Министр торговли США Говард Лютник обращается с призывом уйти в отставку из-за вскрытых связей с Джеффри Эпштейном, хотя он отрицает проступки и находится под следствием. U.S. Commerce Secretary Howard Lutnick faces calls to resign over revealed ties to Jeffrey Epstein, though he denies wrongdoing and is under investigation.

Министр торговли США Говард Лютник находится под все большим давлением, чтобы уйти в отставку после того, как документы министерства юстиции выявили предполагаемые деловые связи между Лютником и покойным виновным в секс-торговле Джеффри Эпштейном. U.S. Commerce Secretary Howard Lutnick is under growing pressure to resign after Justice Department documents revealed alleged business ties between Lutnick and the late convicted sex trafficker Jeffrey Epstein. Хотя Лютнику не было предъявлено никаких уголовных обвинений, раскрытие информации вызвало двупартийные призывы к его отставке, при этом законодатели ссылались на озабоченность по поводу общественного доверия к федеральному руководству. While no criminal charges have been filed against Lutnick, the disclosures have prompted bipartisan calls for his resignation, with lawmakers citing concerns over public trust in federal leadership. Лутник отрицает проступки и говорит, что в то время он не знал о преступлениях Эпштайнса. Lutnick denies wrongdoing and says he was unaware of Epstein’s crimes at the time. В настоящее время этот вопрос расследуется должностными лицами конгресса и по вопросам этики, и никаких официальных выводов по нему сделано не было. The matter is under investigation by congressional and ethics officials, with no formal findings made.