Двое офицеров Лестершира и пятеро сотрудников сталкиваются с расследованием по серьёзным нарушениям из-за 21-часовой задержки в ответе на сообщение 2025 года о детях, подвергшихся наркотикам и насилию в летнем лагере. Two Leicestershire officers and five staff face gross misconduct probes over a 21-hour delay in responding to a 2025 report of children drugged and abused at a summer camp.

Два сотрудника полиции Лестершира и пять других сотрудников находятся под следствием в связи с грубыми проступками после 21-часовой задержки с ответом на сообщение от июля 2025 года о том, что детей накачали жидким ксанаксом и подвергали сексуальному насилию в летнем лагере Статерн-Лодж. Two Leicestershire Police officers and five other staff members are under investigation for gross misconduct after a 21-hour delay in responding to a July 2025 report of children being drugged with liquid Xanax and sexually abused at Stathern Lodge summer camp. Независимый отдел по вопросам поведения полиции (НУПК) изучает вопрос о том, не способствовали ли задержкам неудачи в рассмотрении информации и оценке рисков как полицией Лестершира, так и полицией Ноттингемшира. The Independent Office for Police Conduct (IOPC) is examining whether failures in reviewing information and assessing risk by both Leicestershire and Nottinghamshire police contributed to the delay. Джон Рубен, 76-летний бывший ветеринар и учитель, был приговорен к 23 годам и 10 месяцам тюремного заключения после того, как признал себя виновным по нескольким обвинениям, включая сексуальное насилие и жестокое обращение с детьми. Jon Ruben, a 76-year-old former vet and teacher, was sentenced to 23 years and 10 months in prison after pleading guilty to multiple charges, including sexual assault and child cruelty. В рамках начатого в декабре расследования ИОПКЕС проводится обзор политики, процедур и заявлений свидетелей, причем два сотрудника Ноттингемшира также находятся под контролем. The IOPC’s inquiry, which began in December, is reviewing policies, procedures, and witness statements, with two Nottinghamshire staff also under scrutiny.