OHSU обсудит превращение центра для приматов в убежище с NIH, ожидая общественного мнения и окончательного решения. OHSU to discuss turning primate center into sanctuary with NIH, pending public input and final decision.

Совет Орегонского университета здравоохранения и науки согласился начать переговоры с НГП по вопросу о преобразовании Национального приматного исследовательского центра Орегона в прибежище после федерального предложения об оказании потенциальной поддержки. The Oregon Health & Science University board has agreed to begin talks with the NIH about transitioning the Oregon National Primate Research Center into a sanctuary, following a federal outreach offer for potential support. Этот шаг, который не ставит перед собой цель достижения какого-либо результата, направлен на обеспечение сбалансированности между научным прогрессом, благосостоянием животных, защитой работников и этическими обязанностями в условиях все большей зависимости от научно-исследовательских моделей, основанных на человеческом опыте. The move, which does not commit OHSU to any outcome, aims to balance scientific progress, animal welfare, employee protections, and ethical responsibilities amid growing reliance on human-based research models. До проведения совещания 9 февраля было запрошено мнение общественности, однако окончательное решение еще не принято. Public input was sought ahead of a February 9 meeting, with no final decision yet made.