Нью-Йорк узаконил самоубийство при помощи врача для неизлечимо больных взрослых, которое вступило в силу через шесть месяцев, при строгом соблюдении гарантий. New York legalized physician-assisted suicide for terminally ill adults, effective in six months, with strict safeguards.

Губернатор Нью-Йорка Кэти Хохул подписала закон 6 февраля 2026 года, узаконив суицид при помощи врача для неизлечимо больных взрослых, в результате чего Нью-Йорк стал 13-м штатом США и Вашингтоном, округ Колумбия. New York Governor Kathy Hochul signed a law on February 6, 2026, legalizing physician-assisted suicide for terminally ill adults, making New York the 13th U.S. state and Washington, D.C. to allow the practice. Закон, вступающий в силу через шесть месяцев, предусматривает такие гарантии, как пятидневный период ожидания, личные врачебные осмотры, зарегистрированные запросы, обследования психического здоровья и права на отказ от религиозных хосписов. The law, effective in six months, includes safeguards like a five-day waiting period, in-person physician evaluations, recorded requests, mental health screenings, and opt-out rights for religious hospices. Хохул, католик, сказал, что эта мера уравновешивает автономию пациентов с защитой уязвимых лиц. Hochul, a Catholic, said the measure balances patient autonomy with protections for vulnerable individuals. Оппоненты, в том числе католические епископы Нью-Йорка, критиковали это как морально неправильное, утверждая, что это подрывает усилия в области психического здоровья и паллиативного ухода и может оказывать давление на уязвимых людей. Opponents, including New York’s Catholic bishops, criticized it as morally wrong, arguing it undermines mental health efforts and palliative care, and could pressure vulnerable people. Закон запрещает лицам, получающим финансовые пособия, выступать в качестве свидетелей или переводчиков. The law prohibits financial beneficiaries from serving as witnesses or interpreters.