Кипнук, Аляска, голосует за восстановление или переселение после наводнений 2025 года, при этом сроки финансирования на федеральном уровне приближаются. Kipnuk, Alaska, votes on whether to rebuild in place or relocate after 2025 floods, with federal funding deadlines looming.

9 февраля 2026 года жители Кипнука, Аляска, начали голосование по телефону о том, следует ли восстановить место или переселиться из-за сильного шторма и наводнения в октябре 2025 года. On February 9, 2026, residents of Kipnuk, Alaska, began a phone-based vote on whether to rebuild in place or relocate due to severe storm and flood damage in October 2025. Местная деревня Кипнук, насчитывающая около 1240 членов и 900 имеющих право голоса избирателей, принимает решение о своем будущем в условиях климатических угроз, при этом рассматривается вопрос о двух потенциальных пунктах переселения в районе Чичинга. The Native Village of Kipnuk, with about 1,240 members and 900 eligible voters, is deciding its future amid climate threats, with two potential relocation sites in the Cheeching area under consideration. Лидеры племен и сторонники изменения климата подчеркивают необходимость быстрого принятия решения о соблюдении сроков федерального финансирования, поскольку большинство жителей по-прежнему эвакуированы. Tribal leaders and climate advocates stress the need for a quick decision to meet federal funding deadlines, as most residents remain evacuated. Процесс голосования, проводимый под руководством Рейны Пол, направлен на установление контактов со всеми взрослыми в течение недели, и его результаты ожидаются. The voting process, led by Rayna Paul, aims to contact all adults within a week, with results pending.