Интернет и мобильные услуги были приостановлены в Ухруле Манипура на пять дней в условиях этнического насилия, поджогов и стрельбы. Internet and mobile services suspended in Manipur's Ukhrul for five days amid ethnic violence, arson, and gunfire.

Правительство Манипура приостановило на пять дней работу всех интернет-услуг и мобильных информационных служб в округе Ухрул в условиях эскалации насилия между общинами Нага и Куки после поджогов и обстрелов в Литан-Сарейхонге. The Manipur government has suspended all internet and mobile data services in Ukhrul district for five days amid escalating violence between Naga and Kuki communities following arson attacks and gunfire in Litan Sareikhong. Было сожжено более 30 домов, что побудило власти ограничить онлайновую связь для предотвращения дезинформации и дальнейших беспорядков. Over 30 homes were burned, prompting authorities to restrict online communication to prevent misinformation and further unrest. Силы безопасности нашли оружие и арестовали подозреваемых, связанных со взрывом бомбы. Security forces have recovered weapons and arrested suspects linked to a bomb explosion. Создан совместный контрольный центр, и должностные лица привлекают лидеров общин к работе по ослаблению напряженности. A joint control room has been established, and officials are engaging community leaders to de-escalate tensions.