Глава торгового ведомства Ганы призывает торговцев снизить цены, несмотря на сильные падения, предупреждая о несправедливом ценообразовании, которое ставит под угрозу клиентов. Ghana’s trade chief urges traders to cut prices despite cedi strength, warning against unfair pricing that risks customers.

Президент ГУТА Клемент Боатенг настоятельно призвал ганских торговцев снизить цены в условиях устойчивого роста цен и снижения затрат на вводимые ресурсы, призывая к непримиримому и контрпродуктивному сопротивлению снижению цен. GUTA President Clement Boateng urged Ghanaian traders to lower prices amid the cedi’s sustained appreciation and falling input costs, calling resistance to price cuts unfair and counterproductive. Выступая на сайте Joy News, он подчеркнул, что предприятия уже извлекают выгоду из более сильной валюты и должны передавать выгоды потребителям, предупреждая о том, что высокие цены могут потерять клиентов для более конкурентоспособных продавцов. Speaking on Joy News, he emphasized that businesses have already benefited from the stronger currency and should pass gains to consumers, warning that high prices risk losing customers to more competitive sellers. Отметив повсеместное снижение цен и снижение инфляции, определяемые как снижение покупательной способности, Боатенг подверг критике некоторых торговцев за то, что они держали фирму, подчеркнув, что долгосрочный успех зависит от оборота и реакции рынка. While noting widespread price reductions and declining inflation—defined as reduced purchasing power—Boateng criticized some traders for holding firm, stressing that long-term success depends on turnover and market responsiveness.