Пожар на нефтеперерабатывающем заводе " Ардмор Валеро " 9 февраля 2026 года вызвал большой дым, пять случаев госпитализации, и в настоящее время ведется расследование, хотя объект продолжает функционировать. A fire at the Ardmore Valero refinery on Feb. 9, 2026, caused heavy smoke, five hospitalizations, and is under investigation, though the facility remains operational.

9 февраля 2026 года на заводе " Валеро " в Ардморе произошел пожар, который вызвал чрезвычайные ситуации, включая многочисленные пожарные подразделения, вертолеты и службы скорой помощи. A fire erupted at the Valero refinery in Ardmore on February 9, 2026, prompting emergency responses including multiple fire departments, helicopters, and ambulance services. По всему району было видно большое количество дыма, и пять человек были госпитализированы для оценки, хотя все они были учтены. Heavy smoke was visible across the area, and five people were hospitalized for evaluation, though all were accounted for. Пожар погас, и причина этого по-прежнему находится в стадии расследования. The fire has been extinguished, and the cause remains under investigation. Хотя нефтеперерабатывающий завод, являющийся крупным местным работодателем, по-прежнему функционирует, его статус ограничен. The refinery, a major local employer, remains operational, though details on its status are limited. Власти продолжают проводить оценку ситуации. Authorities continue to assess the situation.