ED расследует отмывание денег в случае с Тирупати Ладду, аресты в контрабанде угля и вызовы актера Джаярама в случае кражи Сабарималы. ED probes money laundering in Tirupati laddu case, arrests in coal smuggling, and summons actor Jayaram in Sabarimala theft case.

В связи с делом Тирупати-ладду Управление по контролю за соблюдением законов инициировало расследование случаев отмывания денег, в ходе которого были изучены финансовые нарушения, касающиеся подрядчиков и должностных лиц храмов. The Enforcement Directorate has initiated a money laundering probe in the Tirupati laddu case, examining financial irregularities involving contractors and temple officials. В Западной Бенгалии два торговца были арестованы в ходе операции по контрабанде угля, связанной с подделкой документов и незаконной продажей. In West Bengal, two traders were arrested in a coal smuggling operation involving forged documents and illegal distribution. Кроме того, актер Джаярам был вызван в связи с делом о краже храма Сабаримала в рамках проводимого расследования предполагаемых финансовых нарушений. Additionally, actor Jayaram has been summoned in connection with the Sabarimala temple theft case, as part of an ongoing investigation into alleged financial misconduct. По делу Сабаримала не было произведено ни одного ареста, и ИД продолжает собирать доказательства по всем трем делам. No arrests have been made in the Sabarimala case, and the ED continues gathering evidence across all three matters.