Калифорнийские присяжные присудили 8,8 млн. долл. США жителям Карсона, пострадавшим от постоянных нечистых запахов канала Домингес. A California jury awarded $8.8 million to Carson residents harmed by persistent foul odors from the Dominguez Channel.

Калифорнийские присяжные присудили 8,8 млн. долл. США жителям Карсона, которые подали в суд из-за постоянных грязных запахов, исходящих из канала Домингес, постановив, что вонь вызвала серьезные проблемы со здоровьем и качеством жизни. A California jury has awarded $8.8 million to residents of Carson who sued over persistent foul odors emanating from the Dominguez Channel, ruling that the stench caused significant health and quality-of-life issues. Это решение было принято в течение многих лет после того, как были поданы жалобы в связи с такими запахами, как сточные воды, которые затрагивают дома и предприятия вблизи водного пути, при этом истцы утверждали, что местные власти не смогли надлежащим образом решить эту проблему. The decision follows years of complaints about sewage-like smells affecting homes and businesses near the waterway, with plaintiffs arguing that local authorities failed to address the problem adequately. Награда является одним из крупнейших в серии судебных исков, связанных с текущими проблемами загрязнения окружающей среды и запаха. The award marks one of the largest in a series of lawsuits related to the channel’s ongoing pollution and odor issues.