Белфастский совет откладывает принятие решения о завершении концертов на Бухер Роуд, ссылаясь на экономические и культурные проблемы, а мероприятия 2026—2027 годов все еще запланированы. Belfast Council delays decision on ending concerts at Boucher Road, citing economic and cultural concerns, with 2026–2027 events still planned.

Белфастский городской совет отложил принятие решения о завершении крупных концертов в Boucher Road Playing Filds, отложив планы превращения 40 000 площадок в спортивные площадки после 2027 года. Belfast City Council has postponed its decision on ending major concerts at Boucher Road Playing Fields, delaying plans to convert the 40,000-capacity venue into sports pitches after 2027. Этот шаг последовал за оппозицией со стороны советников Альянса, зеленого и СДЛП, которые предупреждают о значительных экономических потерях - до 10 млн. фунтов стерлингов в выходные дни - и о риске нанесения ущерба репутации Белфастцев в области культуры и туризма. The move follows opposition from Alliance, Green, and SDLP councillors who warn of significant economic losses—up to £10 million per event weekend—and the risk of harming Belfast’s cultural and tourism reputation. В то время как некоторые члены Совета выступают за переход к спорту и интересам жителей, другие выступают за модель двойного использования и за более эффективные альтернативы. While some council members support the shift to sports and resident concerns, others argue for a dual-use model and better alternatives. Этот вопрос будет возвращен в Комитет по стратегической политике и ресурсам для дальнейшего рассмотрения, включая оценку мест замены и экономических последствий. The matter will return to the Strategic Policy and Resources Committee for further review, including assessing replacement venues and economic impacts. Ожидается, что концерты на 2026 и 2027 годы еще будут продолжаться. Concerts for 2026 and 2027 are still expected to proceed.