США и Индия соглашаются заключить промежуточные торговые сделки, чтобы сократить барьеры и укрепить технологические и производственные связи, несмотря на продолжающиеся споры. U.S. and India agree to interim trade deal to cut barriers and boost tech and manufacturing ties, despite ongoing disputes.

После нескольких месяцев переговоров Соединенные Штаты и Индия договорились о временных торговых рамках, направленных на снижение барьеров, расширение доступа на рынки для ключевых товаров и активизацию сотрудничества в области технологии и обрабатывающей промышленности. The U.S. and India have agreed to an interim trade framework after months of negotiations, aiming to reduce barriers, improve market access for key goods, and boost cooperation in technology and manufacturing. В то время как обе стороны приветствовали эту сделку как дипломатическую и экономическую веху, сохраняющаяся напряженность сохраняется в отношении тарифов, правил цифровой торговли, локализации данных и промышленной политики Индии. While both sides hailed the deal as a diplomatic and economic milestone, lingering tensions remain over tariffs, digital trade rules, data localization, and India’s industrial policies. Соглашение рассматривается в качестве основы для будущих переговоров, однако полное осуществление и урегулирование структурных разногласий потребуют устойчивого диалога. The agreement is seen as a foundation for future talks, but full implementation and resolving structural differences will require sustained dialogue.