Начальник ООН осуждает насилие в Южном Судане, настоятельно призывает к прекращению огня и обеспечению доступа к помощи. UN chief condemns South Sudan violence, urges ceasefire and aid access.

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш осудил эскалацию насилия в Южном Судане, настоятельно призвав все стороны прекратить военные операции. UN Secretary-General António Guterres has condemned the escalating violence in South Sudan, urging all parties to halt military operations. Он выразил глубокую обеспокоенность в связи с обострением гуманитарного кризиса и участившимися нападениями на сотрудников по оказанию помощи и на операции, подчеркнув настоятельную необходимость обеспечения доступа к пострадавшему населению. He expressed deep concern over the worsening humanitarian crisis and the increasing attacks on aid workers and operations, emphasizing the urgent need for access to affected populations. Гутерриш призвал к немедленной деэскалации и возобновлению усилий по установлению мира. Guterres called for immediate de-escalation and renewed efforts toward peace.