Несмотря на предстоящие 2026 пенсионные реформы, разведенные в Соединенном Королевстве супружеские пары должны решать вопросы пенсионного обеспечения, с тем чтобы избежать долгосрочных финансовых рисков для женщин. UK couples divorcing must address pensions to avoid women’s long-term financial risk, despite upcoming 2026 pension reforms.

Разведенные в Соединенном Королевстве пары настоятельно призываются заниматься пенсионными активами в населенных пунктах, поскольку многие игнорируют этот крупный финансовый ресурс, особенно женщины, которые, возможно, сократили работу по уходу, рискуя долгосрочной финансовой нестабильностью. UK divorcing couples are urged to address pension assets in settlements, as many overlook this major financial resource, especially women who may have reduced work for caregiving, risking long-term financial insecurity. Хотя предстоящие 2026 пенсионные реформы для женщин в местных органах власти сделают родительский отпуск зачитываемым для пенсии и потребуют представления отчетности о гендерном разрыве, эти изменения не решают автоматически проблемы, связанные с разводом. Though upcoming 2026 pension reforms for women in local government will make parental leave pensionable and require gender gap reporting, these changes don’t automatically resolve divorce-related issues. Эксперты подчеркивают, что отсутствие оценки и разделения пенсий может привести к тому, что отдельные лица, особенно женщины, окажутся в уязвимом положении при выходе на пенсию, и подчеркивают необходимость юридических консультаций для обеспечения справедливого распределения активов. Experts stress that failing to evaluate and divide pensions can leave individuals, particularly women, vulnerable in retirement, highlighting the need for legal advice to ensure fair asset distribution.