Испания, самая смертельная катастрофа поезда за последние десятилетия, по-прежнему находится в стадии расследования, и причины этого пока не подтверждены. Spain’s deadliest train crash in decades remains under investigation, with no cause yet confirmed.

Спустя более недели после одного из самых тяжелых за последние десятилетия железнодорожных аварий в Испании следователи по-прежнему определяют причину аварии, в результате которой погибло несколько человек и многие другие получили ранения. More than a week after one of Spain’s worst train accidents in decades, investigators are still determining the cause of the crash, which killed multiple people and injured many others. Выжившие страдают от продолжающихся физических и эмоциональных травм, в то время как семьи ждут ответов. Survivors face ongoing physical and emotional trauma, while families await answers. Власти не опубликовали окончательные выводы, и ключевые детали, касающиеся скорости, условий движения и возможных человеческих или механических ошибок, по-прежнему находятся в поле зрения. Authorities have not released definitive findings, and key details about speed, track conditions, and possible human or mechanical error remain under review. Этот инцидент вызвал национальную озабоченность по поводу безопасности и инфраструктуры железнодорожного транспорта, что вызвало призывы к совершенствованию надзора, хотя никаких официальных выводов сделано не было. The incident has sparked national concern over rail safety and infrastructure, prompting calls for improved oversight, though no official conclusions have been made.