Тяжелые наводнения в Уитни, Оксфордшир, вызванные сильным дождем, вызвали эвакуацию, нарушение транспортных систем и предупреждение о наводнениях. Severe flooding in Witney, Oxfordshire, due to heavy rain, has caused evacuations, transport disruptions, and flood warnings.

Сильные дожди вызвали сильное затопление в Уитни, Оксфордшир, что привело к закрытию дорог, отмене поездов и эвакуации. Heavy rainfall has caused severe flooding in Witney, Oxfordshire, leading to road closures, train cancellations, and evacuations. Дежурная служба реагирует на многочисленные инциденты, и жителям рекомендуется избегать пострадавших районов. Emergency services are responding to multiple incidents, with residents advised to avoid affected areas. Местные органы власти сообщают о значительном накоплении воды на основных маршрутах, подрыве транспорта и нанесении ущерба предприятиям. Local authorities report significant water accumulation on major routes, disrupting transport and impacting businesses. Агентство по охране окружающей среды опубликовало предупреждения о наводнениях в регионе, настоятельно призвав жителей сохранять бдительность. The Environment Agency has issued flood warnings for the region, urging residents to stay alert.