Новозеландские банки повысили фиксированные ипотечные ставки до высокого уровня из-за более высоких расходов на финансирование, однако плата за расторжение договоров остается низкой. New Zealand banks raised fixed mortgage rates to highs due to higher funding costs, but break fees remain low.

Новозеландские банки, включая АСБ и Кивибанк, повысили фиксированные ипотечные ставки, при этом от одного до трех лет они увеличивались на 10-20 базисных пунктов, что привело к повышению рыночных ставок в условиях роста оптовых расходов на финансирование. New Zealand banks, including ASB and Kiwibank, have raised fixed mortgage rates, with one- to three-year terms increasing by 10 to 20 basis points, pushing rates to market highs amid rising wholesale funding costs. Краткосрочные фиксированные ставки были несколько снижены, в то время как ставки срочных вкладов возросли. Short-term fixed rates were lowered slightly, while term deposit rates rose. Эти шаги следуют аналогичным действиям АНЗ, БНЗ и Вестпака, что отражает более широкие рыночные тенденции. The moves follow similar actions by ANZ, BNZ, and Westpac, reflecting broader market trends. Несмотря на более высокие затраты на заимствование, плата за перерыв остается низкой, и заемщикам рекомендуется сопоставлять общие расходы по займам. Despite higher borrowing costs, break fees remain low, and borrowers are advised to compare total loan costs. Ожидается, что рынок жилья будет оставаться на прежнем уровне, при этом никаких значительных изменений цен не ожидается. The housing market is expected to stay stagnant, with no significant price changes anticipated.