Нью-Джерси предупреждает о мошенничестве с помощью текстовых сообщений, ложно заявляющих о неоплаченных пошлинах; чиновники говорят, что уведомления о пробках не отправляются текстовым сообщением. New Jersey warns of a text scam falsely claiming unpaid tolls; officials say no toll notices are sent by text.

Власти Нью-Джерси предупреждают водителей о широкомасштабной афере текстового сообщения, выдающей себя за систему взимания платы. New Jersey authorities are warning drivers about a widespread text message scam impersonating the state’s toll system. Сообщения, направленные по мобильным телефонам по всему штату, являются неоплаченными и требуют немедленной оплаты, зачастую включая ссылку на мошеннический веб-сайт. The messages, sent to mobile phones across the state, falsely claim tolls are unpaid and demand immediate payment, often including a link to a fraudulent website. Государственные должностные лица подтверждают, что такие уведомления не выдаются по тексту, и призывают жителей игнорировать сообщения и сообщать о них Комиссии по автомобильному транспорту Нью-Джерси. State officials confirm no such toll notices are being issued via text and urge residents to ignore the messages and report them to the New Jersey Motor Vehicle Commission. Официальные уведомления о пробках не отправляются по текстовому сообщению, и мошенничество является частью растущей тенденции попыток фишинга, нацеленных на водителей. No official toll notices are sent by text, and the scam is part of a growing trend of phishing attempts targeting drivers.