Королевская комиссия на сумму 131 млн. долл. США, возглавляемая бывшим судьей Вирджинией Белл, проведет расследование террористического нападения Бонди Ханука, в результате которого погибли 15 человек, а окончательный доклад должен быть представлен к декабрю 2026 года. A $131 million royal commission led by former judge Virginia Bell will investigate the Dec. 14, 2025, Bondi Hanukkah terror attack that killed 15, with a final report due by December 2026.

Более 131 млн. долл. США будут использоваться для финансирования ускоренной королевской комиссии в ходе террористического нападения Бонди 14 декабря 2025 года во время празднования в Хануке, в результате которого погибли 15 человек. Over $131 million will fund a fast-tracked royal commission into the December 14, 2025, Bondi terror attack during a Hanukkah celebration that killed 15 people. Во главе с бывшим судьей Высокого суда Вирджинией Белл в ходе расследования будут изучены обстоятельства нападения, рост антисемитизма и религиозного экстремизма, а также пути повышения социальной сплоченности. Led by former High Court judge Virginia Bell, the inquiry will examine the attack’s circumstances, rising anti-Semitism and religious extremism, and ways to improve social cohesion. В его состав входят 89 сотрудников, и он представит окончательный доклад к декабрю 2026 года, а промежуточный доклад о роли разведывательных органов, как ожидается, будет представлен в апреле. It includes 89 staff and will deliver a final report by December 2026, with an interim report on intelligence agency roles expected in April. Премьер-министр Энтони Альбанезе объявил о создании комиссии в январе, несмотря на критику в связи с задержками, и министр по делам коренных народов Австралии Маларндинри Маккарти надеется, что она также решит проблему более широких форм ненависти. Prime Minister Anthony Albanese announced the commission in January amid criticism over delays, and Indigenous Australians Minister Malarndirri McCarthy hopes it will also address broader forms of hatred.