Мигранты в 2025 году пересекут границу, что близко к рекорду Бориса Джонсона, несмотря на новые меры пограничного контроля. Migrant crossings in 2025 near Boris Johnson’s record despite new border measures.

С момента вступления в должность в июле 2024 года около 65 703 мигрантов пересекли Английский канал на маленькой лодке, приблизившись к рекорду Бориса Джонсонса, который был установлен на протяжении трех лет, и еженедельные прибытия почти удвоились под руководством премьер-министра Кейра Стармера. Since Labour took office in July 2024, around 65,703 migrants have crossed the English Channel by small boat, nearing Boris Johnson’s record set over three years, with weekly arrivals nearly doubling under Prime Minister Keir Starmer. Несмотря на новые меры, включая командование пограничной безопасностью, одноразовое возвращение с Францией, а также усилия по пресечению контрабандистской рекламы в Интернете и китайских лодочных моторов, правительство борется за сокращение числа пунктов пересечения границы. Despite new measures including a Border Security Command, a one-in-one-out returns deal with France, and efforts to curb online smuggling ads and Chinese-made boat motors, the government has struggled to reduce crossings. Министр внутренних дел Шабана Махмуд заявил, что для достижения результатов может потребоваться время, в то время как внутренняя напряженность в рядах партий возрастает. Home Secretary Shabana Mahmood said results may take time, while internal party tensions rise. Эритрейцы стали наиболее распространенным гражданством среди прибывающих в 2025 году. Eritreans have become the most common nationality among arrivals in 2025.