С 2023 года группы джихадистов в Западной Африке все чаще используют контрабандные, модифицированные беспилотные летательные аппараты для совершения смертоносных нападений по Мали, Буркина-Фасо, Нигерии и Нигеру. Jihadist groups in West Africa are increasingly using smuggled, modified drones to launch deadly attacks across Mali, Burkina Faso, Nigeria, and Niger since 2023.

Группы джихадистов в Западной Африке, включая организацию < < Аль-Каида > > и филиалы исламских государств, все чаще используют недорогие, доступные на коммерческой основе беспилотные летательные аппараты для совершения нападений, что знаменует собой значительный сдвиг в их тактике. Jihadist groups in West Africa, including al-Qaeda and Islamic State affiliates, are increasingly using low-cost, commercially available drones to conduct attacks, marking a major shift in their tactics. С 2023 года ЮНАИМ совершил по меньшей мере 69 ударов с использованием беспилотных летательных аппаратов в Мали и Буркина-Фасо, а филиалы Исламского государства совершили около 20 нападений, главным образом в Нигерии и Нигере. Since 2023, JNIM has carried out at least 69 drone strikes in Mali and Burkina Faso, while Islamic State affiliates have launched around 20 attacks, primarily in Nigeria and Niger. Недавние нападения включают скоординированные удары по нигерийской военной базе и аэропорту Ниамейс, в результате которых гибнут солдаты и боевики. Recent assaults include coordinated strikes on a Nigerian military base and Niamey’s airport, killing soldiers and militants. Беспилотники, часто модифицированные квадкоптеры со взрывчаткой и иногда оснащенные технологией просмотра первого лица, позволяют осуществлять наблюдение и давать точные удары с меньшим риском. The drones, often modified quadcopters with explosives and sometimes equipped with first-person view technology, enable surveillance and precision strikes with lower risk. Несмотря на ограничения на импорт беспилотных летательных аппаратов Нигерии, экстремисты получают устройства через контрабанду. Despite Nigeria’s drone import restrictions, extremists obtain devices through smuggling. Эта тенденция отражает растущую способность вести воздушную войну, вызывая обеспокоенность в связи с эскалацией насилия и жертвами среди гражданского населения. The trend reflects a growing ability to conduct aerial warfare, raising concerns over escalating violence and civilian casualties.