Италия принимает закон, разрешая полиции задерживать протестующих до 12 часов перед Олимпийскими играми, ссылаясь на опасения безопасности. Italy passes law letting police detain protesters up to 12 hours ahead of Olympics, citing security fears.

Италия приняла новый закон, позволяющий полиции задерживать подозреваемых протестующих на срок до 12 часов до митингов после ожесточенного протеста в Турине, в результате которого было ранено более 100 офицеров и было произведено почти 30 арестов. Italy has enacted a new law allowing police to detain suspected protesters for up to 12 hours before rallies, following a violent protest in Turin that injured over 100 officers and led to nearly 30 arrests. Эта мера, введенная перед зимними Олимпийскими играми в Милано Кортина, также усиливает наказание за карманные и молодежные банды, запрещает продажу ножей несовершеннолетним и расширяет права на самооборону для правоохранительных органов и гражданских лиц. The measure, introduced ahead of the Milano Cortina Winter Olympics, also strengthens penalties for pickpocketing and youth gangs, bans knife sales to minors, and expands self-defense rights for law enforcement and civilians. Правительство упомянуло о проблемах безопасности, включая потенциальные протесты против сотрудников сил безопасности США, в то время как лидеры оппозиции критиковали закон как чрезмерное нарушение, угрожающее конституционным правам. The government cited security concerns, including potential protests against U.S. security personnel, while opposition leaders criticized the law as an overreach that threatens constitutional rights. Декрет вступает в силу в ближайшие дни. The decree takes effect in the coming days.