В тюрьме Коллинз-Бей проводится расследование случаев смерти заключенных, связанных с наркотиками, в ходе которого выявляются недостатки в лечении наркомании и исправительной политике. An inquest probes drug-related inmate deaths at Collins Bay prison, highlighting flaws in addiction treatment and correctional policies.

Расследование проводится в связи со случаями смерти, связанными с наркотиками, в тюрьме Коллинз-Бей, что вызывает обеспокоенность в связи с пробелами в политике исправительных учреждений в отношении употребления наркотиков и лечения наркомании. An inquest is examining drug-related deaths at Collins Bay prison, raising concerns about gaps in correctional policies regarding substance use and addiction treatment. В ходе расследования основное внимание уделяется обстоятельствам, связанным со смертельным исходом нескольких заключенных, связанным с употреблением наркотиков, а также призывам к более эффективному проведению обследований, принятию мер по уменьшению вреда и обеспечению доступа к услугам по борьбе с наркоманией в учреждении. The investigation focuses on the circumstances surrounding multiple inmate fatalities linked to drug use, prompting calls for improved screening, harm reduction measures, and access to addiction services within the facility.