Исторический перекресток Рэймура в Восточном Ванкувере закрыт на неопределенный срок по соображениям безопасности, что нарушает доступ учащихся и жителей к школе и жилью. The historic Raymur Overpass in East Vancouver is closed indefinitely due to safety concerns, disrupting students and residents' access to school and housing.

Перекресток Рэймур в Восточном Ванкувере, исторический мост, названный матерями, которые боролись за более безопасный доступ в школу в 1971 году, был закрыт на неопределенный срок из-за проблем безопасности, возникших в ходе недавней инспекции. The Raymur Overpass in East Vancouver, a historic bridge named for mothers who fought for safer school access in 1971, has been closed indefinitely due to safety concerns from a recent inspection. Телевый мост, соединяющий социальное жилье с начальной школой адмирала Сеймура, в настоящее время блокирует прямой доступ, вынуждая учащихся и жителей совершать более длительные и рискованные объезды вдоль Гастингса или Юнион Стрит, в том числе пересекая активные железнодорожные пути. The teal bridge, which connects social housing to Admiral Seymour Elementary School, now blocks direct access, forcing students and residents to take longer, riskier detours along Hastings or Union Streets, including crossing active train tracks. Город указал на структурные проблемы, требующие дальнейшей оценки, но не представил график возобновления работы. The city cited structural concerns requiring further assessment but provided no reopening timeline. Школьные чиновники извещали семьи по электронной почте, а местные жители выражали разочарование в связи с отсутствием приоритетности по сравнению с другими недооцененными объектами инфраструктуры, такими, как закрытые теннисные суды. School officials notified families via email, and local residents expressed frustration over the lack of priority compared to other neglected infrastructure, like closed tennis courts. Закрытие границы нарушает ежедневную работу, особенно для примерно 142 учащихся, и вызывает призывы к оперативным действиям по восстановлению безопасного доступа. The closure disrupts daily commutes, particularly for about 142 students, and has sparked calls for swift action to restore safe access.