В январе 2026 года контрольно-пропускные пункты из Британской Колумбии в США упали, продолжая недавнюю понижательную тенденцию, отразившуюся как на путешественниках, так и на торговле. Border crossings from British Columbia to the U.S. fell in January 2026, continuing a recent downward trend affecting both travelers and commerce.

В январе 2026 года число пунктов пересечения границы из Британской Колумбии в Соединенные Штаты продолжало сокращаться, что свидетельствует о тенденции к снижению, наблюдавшейся в последние месяцы. Border crossings from British Columbia to the United States continued to decline in January 2026, extending a downward trend seen in recent months. Это сокращение затрагивает как коммерческие, так и личные поездки, при этом никаких официальных объяснений представлено не было. The drop affects both commercial and personal travel, with no official explanation provided. К числу факторов могут относиться изменение привычек к поездкам, изменение пограничной политики, а также сезонные или экономические условия. Factors may include changing travel habits, border policy shifts, and seasonal or economic conditions. Устойчивое сокращение сказывается на приграничных общинах по обе стороны границы между США и Канадой. The sustained reduction impacts border communities on both sides of the U.S.-Canada border.