Зимний шторм причинил широкомасштабный ущерб в Теннесси и Вирджинии, что послужило основанием для объявления о стихийных бедствиях на федеральном уровне и продолжения усилий по восстановлению. A winter storm caused widespread damage in Tennessee and Virginia, prompting a federal disaster declaration and ongoing recovery efforts.

Крупный зимний шторм вызвал федеральную декларацию о бедствиях для Теннесси, что позволило оказать помощь в восстановлении после широкомасштабного ущерба, перебоев в энергоснабжении и перебоев в водоснабжении. A major winter storm has triggered a federal disaster declaration for Tennessee, enabling aid for recovery after widespread damage, power outages, and water service disruptions. В округе Смит, штат Вирджиния, и в Муресбурге, штат Теннесси, разрыв водопровода вызвал предупреждение о кипячении воды и отключения, при этом служба была восстановлена в Муресбурге и ремонт продолжается в Саут-Форк, штат Вирджиния, где крупный разрыв линии вызвал постоянное предупреждение о кипячении воды. In Smyth County, Virginia, and Mooresburg, Tennessee, water line breaks caused boil water advisories and outages, with service restored in Mooresburg and repairs ongoing in South Fork, Virginia, where a major line rupture prompted a continuing boil water notice. Ожидается, что федеральная помощь будет поддерживать усилия по восстановлению, подчеркивая уязвимость региональной инфраструктуры и необходимость повышения устойчивости к экстремальным погодным явлениям. Federal assistance is expected to support recovery efforts, highlighting vulnerabilities in regional infrastructure and the need for improved resilience against extreme weather.