Ставки ПМС возросли в апреле 2026 года с учетом инфляции, которая автоматически применялась в отношении заявителей. PIP rates increase in April 2026 to match inflation, automatically applied to claimants.

Департамент по вопросам труда и пенсий подтвердил новые ежемесячные ставки выплат за личную независимость (ПМС), вступившие в силу с апреля 2026 года после ежегодного обзора. The Department for Work and Pensions has confirmed new monthly rates for Personal Independence Payment (PIP), effective from April 2026, following the annual review. Обновленные ставки включают стандартное увеличение, увязанное с инфляцией, хотя конкретные цифры в объявлении не были подробно изложены. The updated rates include a standard increase aligned with inflation, though specific figures were not detailed in the announcement. Заявители будут получать пересмотренные суммы автоматически без необходимости принятия каких-либо мер. Claimants will receive the revised amounts automatically, with no action required. Эти изменения направлены на то, чтобы отразить рост стоимости жизни и сохранить поддержку инвалидам. The changes aim to reflect rising living costs and maintain support for disabled individuals.