Более 500 нефтехранилищ Техаса в районах, подверженных наводнениям, могут привести к катастрофическим разливам во время экстремальных наводнений, которые усугубляются изменением климата и отсутствием норм регулирования. Over 500 Texas oil tanks in flood-prone areas risk catastrophic spills during extreme floods, worsened by climate change and lack of regulations.

Исследование " Internal Climate News " показало, что более 500 нефтяных танков в реке Гуадалупе, расположенной в районе Игл Форд-Шале, подвергаются серьезной опасности во время экстремальных наводнений, при этом до 22 танковых батареек могут погружаться в воду на глубине 20 футов. An Inside Climate News investigation reveals that over 500 oil tanks in Texas’s Guadalupe River floodplain, part of the Eagle Ford Shale region, face severe risk during extreme floods, with up to 22 tank batteries potentially submerged under 20 feet of water. Полученные результаты, основанные на спутниковых данных и моделях наводнений ФЕМА, свидетельствуют о том, что повторение наводнения 1998 года может привести к разливам, которые загрязняют землю и воду для поколений. The findings, based on satellite data and FEMA flood models, show that a repeat of the 1998 flood could trigger spills that contaminate land and water for generations. Изменение климата ведет к росту интенсивности наводнений, и без общегосударственных норм регулирования наводнений нефтяная инфраструктура остается уязвимой. Climate change is increasing flood intensity, and without state-wide floodplain regulations, oil infrastructure remains vulnerable.