Новая Зеландия отвергла проект по морской добыче полезных ископаемых из-за проблем, связанных с охраной окружающей среды и договорами. New Zealand rejected an offshore mining project over environmental and treaty concerns.

Независимая группа в соответствии с Законом Новой Зеландии об утверждении быстрых графиков отклонила предложение о морской добыче ресурсов Транстасмана за пределами Таранаки, сославшись на недостаточные экологические гарантии, недостаточные доказательства экологического ущерба и неспособность защитить права маори на рыболовство в соответствии с Договором Вайтанги. An independent panel under New Zealand’s Fast-Track Approvals Act has rejected the Trans-Tasman Resources offshore mining proposal off Taranaki, citing insufficient environmental safeguards, inadequate evidence on ecological harm, and failure to protect Māori fisheries rights under the Treaty of Waitangi. Проект оценки объемом в 400 страниц показал, что проект противоречит законам об охране окружающей среды и не может быть одобрен без юридически обязательных мер защиты. The 400-page draft assessment found the project conflicted with environmental laws and could not be approved without legally binding protections. Несмотря на то, что в Законе (Закон) говорится о намерении ускорить процесс развития, это решение свидетельствует о том, что крупные проекты могут быть отклонены, если они не будут тщательно изучены, что будет способствовать укреплению обязательств в области охраны окружающей среды и договоров. Despite the Act’s intent to accelerate development, the decision shows major projects can be denied when they fail rigorous scrutiny, reinforcing environmental and treaty obligations. Результаты, хотя они и не имеют обязательной юридической силы, создают мощный прецедент для будущих обзоров в соответствии с этим Законом. The outcome, while not legally binding, sets a strong precedent for future reviews under the Act.