Новая торговая сделка между Индией и США стимулирует экспорт таких ценных индийских товаров, как чай Дарджилинг, в США, поддерживая обрабатывающую промышленность и экономический рост. A new India-U.S. trade deal boosts exports of premium Indian goods like Darjeeling tea to the U.S., supporting manufacturing and economic growth.

Новая рамочная основа торгового соглашения между Индией и США названа исторической вехой, и индийский промышленник по производству чая Сатиш Митрука подчеркнул свой потенциал в плане увеличения экспорта таких товаров, как чай Дарджилинг, в США, Индия, на самый большой экспортный рынок которых приходится почти 18% от общего объема его экспорта. A new India-U.S. trade agreement framework is being called a historic milestone, with Indian tea industrialist Satish Mitruka highlighting its potential to boost exports of premium products like Darjeeling tea to the U.S., India’s top export market accounting for nearly 18% of its total exports. Эта сделка поддерживает инициативу Индии < < Make in India > > , которая направлена на расширение производства и экспорта и может способствовать повышению цен на высококачественный чай, несмотря на проблемы, связанные с погодными условиями производства. The deal supports India’s Make in India initiative, aims to expand manufacturing and exports, and could help secure better prices for high-quality tea despite weather-related production challenges. Он рассматривается как стратегический шаг на пути к укреплению экономических связей и достижению цели Индии стать третьей по величине экономикой в мире. It’s seen as a strategic step toward strengthening economic ties and advancing India’s goal of becoming the world’s third-largest economy.