Астронавт НАСА Джессика Меир отвезет свою дочь плюшевого кролика в МКС на рейсе "Круг-12", заменив команду 11, которая вернулась раньше из-за медицинских проблем. NASA astronaut Jessica Meir takes her daughter’s stuffed rabbit to the ISS on the Crew-12 mission, replacing Crew-11, which returned early due to a medical issue.

Астронавт НАСА Джессика Меир, являющаяся частью космического корабля Crew-12, в течение восьми месяцев отвезет на Международную космическую станцию кролика, принадлежащего ее 3-летней дочери. NASA astronaut Jessica Meir, part of the SpaceX Crew-12 mission, will take a stuffed rabbit belonging to her 3-year-old daughter to the International Space Station during an eight-month stay. Плюшевая игрушка, одна из двух одинаковых игрушек, отправится вместе с ней и экипажем — Джеком Хэтэуэем из NASA, Софи Аденот из ESA и Андреем Федяевым из Роскосмоса — стартуя с мыса Канаверал. The plush toy, one of two identical ones, will travel with her and the crew—NASA’s Jack Hathaway, ESA’s Sophie Adenot, and Roscosmos’s Andrey Fedyaev—launching from Cape Canaveral. Миссия заменяет команду 11, которая вернулась раньше времени в связи с медицинской эвакуацией - первой в истории МКС. The mission replaces Crew-11, which returned early due to a medical evacuation—the first in ISS history. Космическая станция, постоянно обитаемая в течение 25 лет, к 2030 году будет выведена с орбиты в Тихий океан. The space station, continuously inhabited for 25 years, is set to deorbit into the Pacific Ocean by 2030.