В рамках глобального поиска, начатого в Пекине, отбираются 100 исполнителей для празднования 25-й годовщины ЮНЕСКО в Кунку Операсе, празднуя тематику любви и свободы с помощью различных, новаторских форм выражения. A global search launched in Beijing selects 100 performers to honor Kunqu Opera’s 25th UNESCO anniversary, celebrating its themes of love and freedom through diverse, innovative expressions.

В ознаменование 25-й годовщины признания ЮНЕСКО < < Кунк опера > > глобальная инициатива, выдвинутая в Пекине 31 января 2026 года, направлена на отбор 100 исполнителей во всем мире, которые воплощают дух Ду Линяна из павильона Пейни. To mark the 25th anniversary of Kunqu Opera’s UNESCO recognition, a global initiative launched in Beijing on January 31, 2026, aims to select 100 performers worldwide who embody the spirit of Du Liniang from The Peony Pavilion. Этот проект, организованный Комитетом по искусству Эдинбурга и Оперным театром Северного Канку, включает 10 профессиональных художников из Китая, Гонконга и Макао; 10 артистов из других китайских оперных жанров или балета; и 80 непрофессионалов, увлекающихся Кунку. Organized by the Edinburgh Art Committee and Northern Kunqu Opera Theatre, the project includes 10 professional Kunqu artists from China, Hong Kong, and Macao; 10 performers from other Chinese opera genres or ballet; and 80 non-professionals passionate about Kunqu. Участники будут оцениваться с точки зрения их страсти, новаторства и усилий по пропаганде культуры, причем финалисты могут выступать на Международном фестивале в Эдинбурге. Participants will be evaluated on passion, innovation, and cultural promotion efforts, with finalists potentially performing at the Edinburgh International Festival. Кампания освещает безвременные темы любви и свободы, опираясь на недавние международные успехи, в том числе на награды и проданные шоу, и направлена на расширение форм искусства в мире посредством современного выражения. The campaign highlights Kunqu’s timeless themes of love and freedom, building on recent international successes including awards and sold-out shows, and seeks to expand the art form’s global reach through contemporary expression.