Четырнадцать заключенных-транссексуалов мужского пола содержатся в шотландских женских тюрьмах в рамках противоречивой политики 2023 года, которая вызывает споры по вопросам права и безопасности. Fourteen male-bodied transgender prisoners are held in Scottish women’s prisons under a controversial 2023 policy, sparking legal and safety debates.

Четырнадцать заключенных-транссексуалов-мужчин, в том числе осужденных за убийства и сексуальные преступления, содержатся в женских тюрьмах Шотландии в соответствии с политикой 2023 года, допускающей помещение под стражу на основе оценки риска, вызывающей правовые и общественные споры. Fourteen male-bodied transgender prisoners, including those convicted of murder and sexual offenses, are housed in Scotland’s female prisons under a 2023 policy allowing placement based on risk assessments, sparking legal and public controversy. Шотландское правительство защищает эту политику как соответствующую нормам в области прав человека, однако критики, в том числе женщины Шотландии и оппозиционные политики, утверждают, что она ставит под угрозу женщин-заключенных, особенно тех, кто имеет историю злоупотреблений, и противоречит решению Верховного суда от 2023 года, подтверждающему биологический секс в законе о равенстве. The Scottish government defends the policy as compliant with human rights law, but critics, including For Women Scotland and opposition politicians, argue it endangers female prisoners, especially those with abuse histories, and contradicts a 2023 Supreme Court ruling affirming biological sex in equality law. Шотландская комиссия по правам человека признает потенциальные нарушения прав, но не добивается официального судебного заявления. The Scottish Human Rights Commission acknowledges potential rights violations but has not sought a formal court declaration. Высокопоставленные дела, в том числе транс-женщина, осужденная за изнасилование школьниц, активизировали дискуссию по вопросам безопасности, гендерной политики и верховенства права, и в ближайшее время не ожидается никакого решения. High-profile cases, including a trans woman convicted of raping schoolgirls, have intensified debate over safety, gender policy, and the rule of law, with no resolution expected soon.