Пожар и взрыв в паровом заводе Университета Миннесоты вызвали перебои в работе и вызвали призывы к обеспечению коммунальных услуг в связи со старением инфраструктуры. A fire and explosion at the University of Minnesota’s steam plant caused outages and sparked calls for utility protections due to aging infrastructure.

Большой пожар и небольшой взрыв на паровой станции Миннесотского университета в Сент-Поле в пятницу вечером вызвали отключения электроэнергии и сбои в работе кампуса, что вызвало чрезвычайные меры реагирования. A large fire and small explosion at the University of Minnesota's steam plant in St. Paul late Friday night caused power outages and campus disruptions, prompting emergency response efforts. Сообщений о телесных повреждениях не поступало, но причина этого остается в стадии расследования. No injuries were reported, but the cause remains under investigation. Этот инцидент вызвал обеспокоенность в связи со старением инфраструктуры, и руководители городов и штатов призвали временно заморозить выселение и заблокировать коммунальные услуги в условиях более широких проблем с энергонадежностью. The incident has raised concerns about aging infrastructure, leading city and state leaders to call for temporary freezes on evictions and utility shut-offs amid broader energy reliability worries.