Повышение ставок ФРС замедляет спрос на жилье и товары длительного пользования, но расходы на услуги остаются стабильными. The Fed's rate hike is slowing demand in housing and durable goods, but services spending holds steady.

Недавний рост процентных ставок Федеральной резервной системы усилил контроль за частным спросом во всех ключевых секторах, при этом экономисты отслеживают потребительские расходы и инвестиции в бизнес на предмет признаков напряженности. The Federal Reserve's recent interest rate hike has intensified scrutiny on private demand across key sectors, with economists monitoring consumer spending and business investment for signs of strain. Первые данные свидетельствуют о некотором замедлении, особенно в жилищном секторе и секторе товаров длительного пользования, в то время как расходы на услуги остаются устойчивыми. Early data suggests a modest slowdown, particularly in housing and durable goods, while services spending remains resilient. Аналитики предупреждают, что устойчивые более высокие темпы могут ослабить экономический рост, если спрос еще больше ослабнет. Analysts warn that sustained higher rates could dampen economic growth if demand weakens further.