Китайский пятилетний план 2026 года стимулирует рост посредством обеспечения благосостояния: уход за престарелыми, жилье, профессиональная подготовка и здравоохранение. China’s 2026 five-year plan boosts growth via well-being: eldercare, housing, vocational training, and health.

В новом пятилетнем плане Китая, осуществление которого начнется в 2026 году, приоритетное внимание уделяется повышению благосостояния как движущей силе экономического роста с уделением особого внимания уходу за престарелыми, ремонту городского жилья, особенно в зданиях, существовавших до 2000 года, и доступному жилью в целях стимулирования строительства, производства материалов и развития сектора передовых технологий. China’s new five-year plan starting in 2026 prioritizes improving well-being as a driver of economic growth, focusing on eldercare, urban housing renovation—especially in pre-2000 buildings—and affordable housing to boost construction, materials, and smart technology sectors. Особое внимание в нем уделяется профессиональной подготовке и обучению на протяжении всей жизни трудящихся-мигрантов и предпринимателей, а также пожилых людей, развитию партнерских связей между школой и промышленностью и онлайновому образованию. It emphasizes vocational training and lifelong learning for migrant and gig workers and older adults, promoting school-industry partnerships and online education. Здоровье по-прежнему занимает центральное место в усилиях по расширению доступа к качественному медицинскому обслуживанию и поддержке национальной физической подготовки и туризма, которые все больше способствуют росту внутреннего спроса. Health remains central, with efforts to expand access to quality care and support national fitness and tourism, which are growing contributors to domestic demand. Успех зависит от сбалансированного инвестирования в инфраструктуру и человеческий капитал, эффективных рынков и инклюзивной государственной политики. Success hinges on balanced investment in infrastructure and human capital, efficient markets, and inclusive government policies.