Бонфилдский городской совет просит общественность помочь выявить вандалов, которые повредили раздевалку с расистскими посланиями и хоккейными шайбами 31 января. 1, 2026. Bonfield township seeks public help to identify vandals who damaged the rink’s change room with racist messages and hockey pucks on Jan. 31–Feb. 1, 2026.

Город Бонфилд обращается к общественности за помощью в выявлении виновных в вандализме на открытом катке в переодежной в выходные дни 31 января или 1 февраля 2026 года. The Township of Bonfield is seeking public help to identify those responsible for vandalism at the outdoor rink’s change room over the weekend of January 31 or February 1, 2026. Власти сообщили о повреждениях, причиненных хоккейными шайбами, проколом гипсокартона и расистскими сообщениями. Authorities reported damage from hockey pucks, punctured drywall, and racist messages. Камеры наблюдения зафиксировали автомобили возле места происшествия, но чиновникам нужны жители, которые были на катке в это время, чтобы предоставить детали, чтобы сузить временную линию. Surveillance cameras captured vehicles near the scene, but officials need residents who were at the rink during that time to provide details to narrow down the timeline. Город осудил это и предупредил, что продолжающиеся инциденты могут привести к закрытию раздевалки, что повлияет на доступ к обществу. The township condemned the act and warned that ongoing incidents could lead to the change room’s closure, affecting community access.