Бангор, штат Мэн, отметил 50-ю годовщину смертельного наводнения в День сурка 1976 года, которое затопило центр города, убив одного человека и затопив улицы 12-футовой ледяной водой. Bangor, Maine, marked the 50th anniversary of a deadly 1976 Groundhog Day flood that submerged downtown, killing one and flooding streets with 12 feet of icy water.

7 февраля 2026 года Бангор, штат Мэн, отметил пятидесятую годовщину внезапного наводнения 1976 года, которое погрузилось в центр города во время шторма в День сурка. On February 7, 2026, Bangor, Maine, commemorated the 50th anniversary of a sudden 1976 flood that submerged downtown areas during a Groundhog Day storm. Буря, вызванная сильными ветрами и низким давлением, привела к тому, что кендускеагский стрим поднялся до 10 дюймов в минуту, затопив Кендускеаг Плазу на 12 футов ледяной воды вскоре после 11 часов утра. A storm surge driven by strong winds and low pressure caused the Kenduskeag Stream to rise up to 10 inches per minute, flooding Kenduskeag Plaza with 12 feet of icy water by shortly after 11 a.m. Жители и предприятия оказались застигнуты врасплох: транспортные средства оказались под водой, а люди оказались на крышах, некоторых спасли другие, включая мужчину, который позже женился на женщине. Residents and businesses were caught off guard, with vehicles submerged and people stranded on rooftops, some rescued by others, including a man who saved a woman later married. Наводнение, которое также остановило грузовой корабль в Сирспорте, подчеркнуло отсутствие в то время систем раннего предупреждения. The flood, which also stranded a freighter in Searsport, highlighted the lack of early warning systems at the time.