Десятилетний паровой энтузиаст из Северного Йоркшира является финалистом награды за национальное наследие, после того как он стал учеником дизельного локомотива. A 10-year-old steam enthusiast from North Yorkshire is a finalist for a national heritage railway award after becoming a diesel locomotive apprentice.

Чарли Баукхэм, механический ученик на Северной Йоркширской Моорской Железнодорожной, был выбран в шорт-лист на награду Ассоциации Железнодорожных Наследий "Восходящая Звезда". Charlie Bauckham, a mechanical apprentice at the North Yorkshire Moors Railway, has been shortlisted for the Heritage Railway Association’s Rising Star award. Начиная с сентября 2023 года, он работает на дизельных локомотивах в Гросмонте, поддерживает испытательные пробеги и тренируется для того, чтобы стать квалифицированным специалистом. Starting as a volunteer in September 2023, he now maintains diesel locomotives at Grosmont Motive Power Depot, supports test runs, and is training to become a qualified duty fitter. Его путешествие началось в возрасте 10 лет, вдохновляясь паровыми двигателями, и он получает квалификацию третьего уровня. His journey began at age 10, inspired by steam engines, and he is pursuing a Level 3 qualification. Программа ученичества NYMR, которая включает подготовку в области тяги, подвижного состава и охраны окружающей среды, помогает молодым людям начать карьеру на железных дорогах наследия. The NYMR’s apprenticeship program, which includes training in traction, rolling stock, and conservation, helps young people launch careers in heritage railways. Победители наград HRA будут объявлены в марте 2026 года. Winners of the HRA Awards will be announced in March 2026.