В Уэльсе умер 17-летний мальчик, что послужило основанием для расследования убийства и пяти арестов. A 17-year-old boy died in Wales, prompting a murder investigation and five arrests.

Семнадцатилетний мальчик умер в доме на Нижней улице Фрэнсиса в Абертридуре, Уэльс, 5 февраля, что вызвало расследование убийства полицией Гвента. A 17-year-old boy died at a home on Lower Francis Street in Abertridwr, Wales, on February 5, prompting a murder investigation by Gwent Police. Офицеры ответили примерно в 17 ч. 45 м. после получения сообщения о серьезном ранении. Officers responded around 5:45 p.m. after reports of a serious injury. Пять человек - трое мужчин и две женщины - были арестованы по подозрению в убийстве и пособничестве правонарушителю и по-прежнему находятся под стражей. Five people—three men and two women—were arrested on suspicion of murder and aiding an offender, and remain in custody. Близкое сообщество сжимается от шока, поскольку полиция продолжает судебно-медицинскую работу и поиск общественной информации. The close-knit community is reeling from the shock, as police continue forensic work and seek public information.