Законопроекты Южной Дакоты направлены на маркировку выращенного в лаборатории мяса и прямые продажи, ожидая решения губернатора. South Dakota bills target lab-grown meat labeling and direct sales, awaiting governor’s decision.

Два законопроекта Южной Дакоты, затрагивающих скотоводство, ожидают решения губернатора Ларри Родена. Two South Dakota bills affecting the cattle industry await Governor Larry Rhoden’s decision. Можно было бы называть мясо, выращенное в лабораторных условиях, никчемным, ссылаясь на проблемы со здоровьем и угрозы для сельских фермеров, в то время как оппоненты предупреждают о юридических проблемах и сужают выбор потребителей, особенно с учетом того, что некоторые виды продукции, выращиваемые в лабораторных условиях, официально утверждены на федеральном уровне. One would label lab-grown meat as “adulterated,” citing health concerns and threats to rural ranchers, while opponents warn of legal challenges and reduced consumer choice, especially since some lab-grown products are federally approved. В соответствии с другим законопроектом будет разрешена прямая продажа мяса производителями потребителям, если Конгресс изменит федеральное законодательство в обход нынешних ограничений на его обработку. The other bill would allow direct meat sales from producers to consumers if Congress changes federal law, bypassing current processing restrictions. Государство уже требует маркировки мяса, выращенного в лабораторных условиях, и запрещает государственное финансирование его производства, хотя исследования продолжаются. The state already requires labeling of lab-grown meat and bans state funding for its production, though research continues. Губернатор, фермер, не взял на себя обязательства подписать законопроекты, подчеркнув рыночные силы и выбор потребителя. The governor, a rancher, has not committed to signing the bills, stressing market forces and consumer choice.