Железнодорожная линия Северной долины заморозит проезд поездов на 2026 год, чтобы обеспечить их доступность и стабильность затрат. The Severn Valley Railway will freeze train fares for 2026 to ensure affordability and cost stability.

Железнодорожная линия Северной долины объявила, что она заморозит пассажирские поезда на 2026 год, сохраняя текущие цены на билеты на протяжении всего сезона. The Severn Valley Railway has announced it will freeze passenger train fares for the year 2026, maintaining current prices for tickets throughout the season. Это решение направлено на обеспечение доступности и стабильности для посетителей и постоянных пассажиров в условиях продолжающегося экономического давления. The decision aims to provide affordability and stability for visitors and regular passengers amid ongoing economic pressures. В течение года не планируется никакого дальнейшего повышения тарифов, что обеспечивает предсказуемость путевых расходов. No further fare increases are planned for the year, offering predictability for travel costs.