Скарборо, Соединенное Королевство, отмечает 400-ю годовщину своего создания в качестве спа-города с мероприятиями, посвященными своим минеральным источникам и туризму. Scarborough, UK, celebrates its 400th anniversary as a spa town with events honoring its mineral springs and tourism legacy.

Скарборо, штат Северный Йоркшир, отмечает 400-ю годовщину своего создания в качестве спа-города в память об обнаружении в 1626 году богатых минеральными ресурсами вод, что помогло превратить его в знаменитый морской курорт. Scarborough, North Yorkshire, is marking its 400th anniversary as a spa town, commemorating the 1626 discovery of mineral-rich waters that helped transform it into a renowned seaside resort. Годичный праздник включает в себя выставки, семейные мероприятия, гигантскую трассу на палубе, общинный парад фонарей и новую публичную скульптуру. A year-long celebration includes exhibitions, family events, a giant deckchair trail, a community lantern parade, and a new public sculpture. Галерея искусств Скарборо откроет выставку «Dive In» 26 сентября, исследующую наследие курорта и его эволюцию. The Scarborough Art Gallery will open the “Dive In” exhibition on September 26, exploring the town’s spa heritage and evolution. Освещенная художественная установка в Пеашольм Парке будет чтить исторических деятелей, таких как Томасин Фаррер. An illuminated art installation in Peasholm Park will honor historical figures like Thomasin Farrer. Эти мероприятия, организованные организацией < < Анимированные объекты > > при поддержке Английского совета по искусству и Совета Северного Йоркшира, направлены на то, чтобы отпраздновать наследие города и стимулировать туризм, на который ежегодно выделяется почти 580 млн. фунтов стерлингов. Organized by Animated Objects with support from Arts Council England and North Yorkshire Council, the events aim to celebrate the town’s legacy and boost tourism, which contributes nearly £580 million annually. Дополнительную информацию и возможности участия можно получить в Интернете. More information and participation opportunities are available online.