Родители все чаще сталкиваются с необходимостью дарить учителям праздничные подарки, что побуждает школы обновлять руководящие принципы для поощрения справедливости и профессионализма. Parents increasingly face pressure to give holiday gifts to teachers, prompting schools to update guidelines to promote fairness and professionalism.

Недавно проведенное обследование выявило растущую обеспокоенность родителей по поводу подарочного этикета для учителей, при этом 62% сообщили о том, что они вынуждены дарить подарки в праздничный сезон, а 45% заявили, что они стали свидетелями или переживают семейные волнения из-за споров, связанных с дарением. A recent survey reveals growing concern among parents about teacher gift etiquette, with 62% reporting pressure to give gifts during the holiday season, while 45% say they’ve witnessed or experienced family outbursts over gift-giving disputes. Школы в ряде штатов в настоящее время издают обновленные руководящие принципы для предотвращения обмена подарками, ссылаясь на проблемы справедливости и профессионализма. Schools in several states are now issuing updated guidelines to discourage gift exchanges, citing equity and professionalism concerns. Вместо этого эксперты рекомендуют сфокусироваться на благодарственных записках или на материалах классных занятий. Experts recommend focusing on thank-you notes or classroom contributions instead.