Ирландский министр инфраструктуры обвиняет судебные пересмотры в том, что проекты по защите от наводнений задерживаются, и планирует принять новые законы для ускорения процесса утверждения. Ireland’s infrastructure minister blames judicial reviews for stalling flood defence projects and plans new laws to speed up approvals.

Министр инфраструктуры Ирландии Джек Чемберс говорит, что «культура судебных обзоров» парализует проекты защиты от наводнений, несмотря на поддержку со стороны общин в пострадавших районах. Irish Infrastructure Minister Jack Chambers says a "culture of judicial reviews" is paralyzing flood defence projects, despite community support in affected areas. Он обвиняет в неприязни к чрезмерному риску в процессе принятия государственных решений, обусловленном страхом перед судебными разбирательствами, и планирует внести законопроект о важнейшей инфраструктуре и новые меры по ускорению осуществления проектов, сокращению бюрократии и повышению уровня терпимости к рискам среди государственных служащих. He blames excessive risk aversion in public decision-making, driven by fear of litigation, and plans to introduce a critical infrastructure Bill and new measures to fast-track projects, reduce bureaucracy, and increase risk tolerance among public servants.