В целях облегчения кризиса "HSE" проводит переговоры о переводе пациентов из переполненного UHL в Бон Секурс Лимерик. HSE negotiates patient transfers from overcrowded UHL to Bon Secours Limerick to ease crisis.

Управление здравоохранения (HSE) ведет переговоры с больницей Bon Secours Limerick, частным учреждением стоимостью 213 миллионов евро, открытым в сентябре 2024 года, о переводе пациентов из университетской больницы Лимерика (UHL) во время пикового спроса для облегчения хронической переполненности. The Health Service Executive (HSE) is negotiating with Bon Secours Hospital Limerick, a €213 million private facility opened in September 2024, to transfer patients from University Hospital Limerick (UHL) during peak demand to ease chronic overcrowding. УХЛ, единственное круглосуточное отделение скорой помощи, обслуживающее более 400 000 человек во многих графствах, по-прежнему сталкивается с острой нехваткой кроватей, при этом пациенты часто ждут на тележках. UHL, the only 24-hour emergency department serving over 400,000 people across multiple counties, continues to face severe bed shortages, with admitted patients often waiting on trolleys. Несмотря на недавнее расширение, в том числе создание нового блока на 96 койко-мест, переполненность по-прежнему сохраняется. Despite recent expansions, including a new 96-bed unit, overcrowding persists. СЭИ и Бон Секурс завершают работу над соглашением о переводе соответствующих пациентов, и ожидается, что в скором времени будет достигнута договоренность. The HSE and Bon Secours are finalizing an agreement to transfer appropriate patients, with an understanding expected soon. Этот шаг поддерживает более широкие поддерживаемые правительством планы по преодолению кризиса, включая расширение сайта УХЛС, создание второго кампуса под совместным управлением или строительство новой больницы модели 3 с управлением по оказанию экстренной помощи на среднем западе. This move supports broader government-backed plans to address the crisis, including expanding UHL’s site, developing a second campus under shared governance, or building a new Model 3 hospital with an emergency department in the mid-west.