Китай запускает услугу "Light Travel" для поездки на поездах без багажа во время Чуньюня, предлагая сбор и доставку багажа в 111 узлах для улучшения комфорта пассажиров. China launches "Light Travel" service for bag-free train travel during Chunyun, offering luggage pickup and delivery at 111 hubs to improve passenger comfort.

Китай запустил "Лайт Путешествие", новую услугу во время праздников в Чуньюне, позволяющую пассажирам забронировать багаж и доставить багаж на 111 крупных железнодорожных узлов, что позволяет им беспрепятственно путешествовать. China has launched "Light Travel," a new service during the Chunyun holiday rush allowing passengers to book luggage pickup and delivery at 111 major railway hubs, enabling bag-free travel. Эта инициатива, направленная на улучшение комфорта для пожилых путешественников, семей и тех, у кого есть проблемы с мобильностью, отражает переход от перемещения большого числа людей к повышению опыта поездок. Aimed at improving comfort for aging travelers, families, and those with mobility issues, the initiative reflects a shift from moving large numbers of people to enhancing travel experience. Модернизация включает в себя тихие железнодорожные автомобили, станции в стиле аэропорта с обедом и покупками, а также комплексные мобильные приложения. Upgrades include quiet train cars, airport-style stations with dining and shopping, and integrated mobile apps. Несмотря на сохраняющуюся переполненность и нехватку билетов, эти услуги знаменуют собой значительный шаг на пути к тому, чтобы уделять приоритетное внимание благосостоянию пассажиров в Китае, расширяющем железнодорожную сеть. While overcrowding and ticket shortages persist, the service marks a significant step toward prioritizing passenger well-being in China’s expanding rail network.