Бак Мартинез, 77 лет, вышел на пенсию в качестве вещательной компании Blue Jays спустя 40 лет, завершая игру 7 Мировой серии 2025 года. Buck Martinez, 77, retired as the Blue Jays' broadcaster after 40 years, concluding with Game 7 of the 2025 World Series.

Бак Мартинез, 77 лет, ушел в отставку после более чем сорока лет пребывания в кабине, закончив свою карьеру с игрой 7 Мировой Серии 2025 года, где Доджерс победил Blue Jays 5-4 в 11 иннингах. Buck Martinez, 77, has retired as the Toronto Blue Jays' broadcaster after more than four decades in the booth, concluding his career with Game 7 of the 2025 World Series, where the Dodgers defeated the Blue Jays 5-4 in 11 innings. Будучи бывшим кайпером, который играл с командой шесть сезонов, Мартинез начал вещание в 1987 году и созвал более 4000 игр, также управляя с 2001 по 2002 год Blue Jays. A former catcher who played six seasons with the team, Martinez began broadcasting in 1987 and called over 4,000 games, also managing the Blue Jays from 2001 to 2002. Он вернулся в кабину после перерыва в лечении рака в 2022 году и назвал время со своей женой и размышление в качестве причины для прекращения лечения. He returned to the booth after a cancer treatment break in 2022 and cited time with his wife and reflection as reasons for stepping down. Sportsnet и Blue Jays почтили его наследие, хвалив его страсть и долговременное влияние на фанатов. Sportsnet and the Blue Jays honored his legacy, praising his passion and lasting impact on fans.