Пятилетний мальчик пропал без вести в Напиере, Новая Зеландия, 5 февраля 2026 года, и его тело было обнаружено в воде в начале 6 февраля; полиция ведет расследование. A 5-year-old boy went missing in Napier, New Zealand, on Feb. 5, 2026, and his body was found in water early Feb. 6; police are investigating.

В четверг, 5 февраля 2026 года, с 18 ч. 00 м. до 20 ч. 30 м. в районе Напиер, Новая Зеландия, пропал пятилетний мальчик, тело которого было найдено в воде в пятницу в 13 ч. 30 м. A five-year-old boy went missing in Napier, New Zealand’s Westshore area between 6 p.m. and 8:30 p.m. on Thursday, 5 February 2026, and his body was found in the water at 1:30 a.m. Friday. Полиция расследует и ищет свидетелей или видеозаписи из района рядом с улицей Чарльз и Гардинер, а также клуба спасателей на сёрфе Фергюсон-авеню в пропавший период времени. Police are investigating and seeking witnesses or footage from the area near Charles and Gardiner Streets and the Ferguson Avenue Surf Life Saving Club during the missing timeframe. Отдел по борьбе с преступностью в заливе Хоуке возглавляет расследование, при этом никаких подробностей о причине смерти представлено не было. The Hawke’s Bay Crime Squad is leading the inquiry, with no details released about the cause of death. Власти настоятельно призывают любого, кто располагает информацией, связаться с полицией через 105.Police.govt.nz или 105 с использованием ссылки 260206/9567 или анонимно через "Crime Stopers". Authorities urge anyone with information to contact police via 105.police.govt.nz or 105 using reference 260206/9567, or anonymously through Crime Stoppers.