Долгосрочные ипотечные ставки США составляли около 6%, что затрудняло покупку жилья в условиях сохраняющейся стабильности на рынке жилья. U.S. long-term mortgage rates held near 6%, making home buying difficult amid continued stability in the housing market.

Согласно последним данным Фредди Мака, средняя ставка долгосрочной ипотечной задолженности в США оставалась практически неизменной на этой неделе и составляла около 6%. The average U.S. long-term mortgage rate remained nearly unchanged this week, staying close to 6%, according to the latest data from Freddie Mac. Несмотря на сохраняющиеся экономические колебания, темпы роста незначительны, что свидетельствует о сохранении тенденции к стабильности на рынке жилья. Despite ongoing economic fluctuations, rates have shown little movement, continuing a trend of stability in the housing market. Этот уровень сделал покупку жилья для многих американцев более сложной задачей, поскольку по сравнению с последними годами стоимость займов по-прежнему выше. This level has made home buying more challenging for many Americans, as borrowing costs remain elevated compared to recent years.